DB翻译是一款主打跨语言屏幕互译的工具型app,核心机制依靠OCR识别屏幕上出现的文字内容,再把识别出来的文本直接转成目标语言。它和传统需要手动输入原文的翻译软件不一样,系统自带悬浮球,用户也可以自己分配双击、长按这类手势作为快捷触发方式,查词更直接,翻译结果也更贴近当前语境。比如逛外文站点、玩没汉化的游戏时,页面全是英文或日文,不可能逐句复制去搜,这时候拿DB翻译对着屏幕取词,界面内容马上就能看懂,基本消除了语言门槛。
在屏幕上框选需要翻译的文字区域,点一下取词,再点一下出译文,原文和结果都可以一键复制,中英互译时还支持朗读。
【把悬浮球拖到想翻译的文本上方】
既可以翻整行句子,也支持单独解释某个英文单词,方向为英译中。
【自动识别功能对多语种适用】
诗词和文言文也能在不同语言之间切换释义,不限于日常会话。
【应用内收录了英语】
中文、法语、德语、日语等27个常用语种,覆盖面比较广。
【离线翻译是内置能力】
事先下载好对应语言的离线数据包,没有网络也能正常出译文。
源语言和目标语言均由用户自己指定,按当前使用场景灵活切换即可。
【漫画】
游戏界面、学习资料、办公文档这几类常见翻译需求都能应付,不用来回切换别的工具。
先打开应用主界面,点击屏幕正中位置的红色按钮,悬浮球随即启动。因为手机品牌有差异,系统跳转的设置页会不一样,但目的地都是授权管理页面,在里面找到DB翻译并开启悬浮窗权限。返回主界面后,把你需要的识别语言和翻译目标语言都选好,再按一次红色按钮,系统会弹提示框,点击立即开始或确定予以确认。此时屏幕边缘会出现悬浮球,回到想要翻译的页面,点按、双击或者长按悬浮球,翻译内容就出来了。
个别机型点了立即开始没有反应,可以尝试把应用完全关闭再重开,或者到系统设置里手动给DB翻译打开悬浮窗权限,多数情况下能解决问题。
【翻译行为会消耗字符额度】
扣减数量按源语言一侧的字符数计算。一个汉字、一个英文字母、一个标点符号都算一个字符,空格、html标签这些内容也一并计入。
【悬浮球突然消失通常是系统】
清理了后台进程,常见原因是运行内存吃紧。DB翻译被杀掉后,悬浮球自然就不在了,按手机品牌做下面几步设置,能避免程序被系统回收。
【小米手机设置】
在手机管家的启动管理里关掉DB翻译的自动管理选项,并把后台活动权限打开。最近任务界面中把DB翻译的卡片下拉或点锁,系统自动结束后台时就不会动它。电池优化页面里把DB翻译设为不允许优化,或者到设置搜电池优化,切换到所有应用列表,找到DB翻译同样改成不允许。
【华为手机设置】
安全中心的游戏加速里有网络优化功能,先把它关掉。电量和性能设置下找到应用配置,搜索DB翻译并点进去,省电策略改成无限制。最近任务界面把DB翻译卡片上锁,防止被自动清理。
【vivo手机设置】
系统设置里点电池,滑到最底部选其他,找到DB翻译后进入,把后台冻结和检测到异常时自动优化这两项关掉。最近任务里把应用卡片上锁,电池优化中设为不允许优化或忽略。游戏模式要关闭,或者把DB翻译加进白名单,并允许它在后台联网。
【OPPO手机设置】
后台高耗电选项里允许DB翻译继续运行,游戏模式关闭或加入白名单,后台联网权限保持开启。最近任务界面上锁防止自动结束进程,电池优化中设成不允许优化或忽略。
应用截图
(您的评论需要经过审核才能显示)
0条评论