LunaTranslator翻译器 v10.17.1.12绿色版

LunaTranslator翻译器是一款面向Galgame（视觉小说类游戏）的开源实时翻译软件，内置文本、图片和语音翻译能力。它借助Hook和OCR技术，可以把翻译结果直接嵌入到游戏画面中，帮助玩家顺畅读懂剧情。软件体积小巧，界面干净清爽，操作也不复杂。用户可以根据需要选择不同模式，已启动的游戏用Hook模式翻译，也可以切换到OCR模式识别图像文本，再配合在线或离线翻译使用。

功能特色

1、HOOK

这款工具借助HOOK方式抓取游戏中的文字内容，市面上大多数主流以及小众的视觉小说作品都能顺利支持。

2、内嵌翻译

部分游戏支持把翻译内容直接嵌入画面里，让玩家在游玩过程中获得更连贯的沉浸感。

3、HOOK模拟器

HOOK模拟器能够对NS、PSP、PSV、PS2平台上的多数游戏直接提取并读取其中的文本内容。

4、OCR

软件自带一个精度不错的文字识别模块，同时还能接入多种线上和本地的识别工具，方便你按需提取各种文字内容。

5、丰富的翻译接口

内置多种翻译通道可供调用，常见翻译服务基本都能接入，也能用大语言模型来翻译，没网的时候照样能翻。

6、语言学习

这款工具能为日语文本进行分词，并标注假名读音，同时兼容 AnkiConnect 以及 Yomitan 插件。

7、语音合成

整合了丰富的语音合成方案，既能在联网状态下使用，也支持离线运行。

8、语音识别

Windows 10 与 Windows 11 系统里都自带语音识别功能，可直接开启使用。

LunaTranslator翻译器使用教程

一、HOOK模式

1、游戏已经跑起来之后，切到HOOK模式，会弹出进程选择窗口，在里面点选对应的游戏进程就行。

2、确认之后，游戏会被加入软件并完成注入，紧接着弹出文本选择窗口；这个窗口同样能通过工具栏上的按钮打开。

3、启动游戏后让它运行到显示文字的地方，这时文本界面里会列出好几条候选文本。从中挑出和游戏内容对得上的那一行，就能着手进行翻译了。

4、如果游戏支持内嵌翻译，那么会有“内嵌”这一列按钮，否则只会有“显示”这一列按钮。

如果游戏本身支持内嵌翻译功能，界面上就会多出一列“内嵌”按钮；反之则只显示“显示”按钮。OCR模式为第二部分内容。

1、换成OCR模式后，框选需要识别的图像区域，就能自动提取文字并完成翻译。

2、注意别按错按钮，排在后面的那个按钮虽然图标看着一样，但只是用来临时选一次图并识别，不能自动连续识别。