千问AI穿戴app是千问AI眼镜的官方配套管理工具,用来把手机和智能眼镜连在一起,日常佩戴时通过手机就能调整眼镜状态。和千问或夸克AI眼镜完成配对之后,用户能在手机端随时改动亮度、音量与音效,把眼镜的各项参数都管起来。

这个app还带有在线翻译能力,既能拍下画面做识别翻译,也能在对话中实时翻译;眼镜负责收音,再把译好的内容读给佩戴者听,聊天的原话和译文都会留在app里,方便回头翻看。
启动千问AI穿戴app,在首页找到添加眼镜并点进去。
在列表里挑出自己眼镜的型号。
按屏幕上的图示操作,把眼镜的电源键和相机键一起按满5秒,等蓝色指示灯开始闪,再点开始添加。
app会自动搜寻附近的设备,搜到后会跳出“发现新设备”的提示框,先核对框里显示的设备尾号和眼镜上的一致,再按连接键进入配对。
上面这几步做完,千问或夸克AI眼镜就和手机配好对了。
- 配对时app扫不到眼镜怎么办?
答:先点一下“添加眼镜”,改用手动扫描看看能不能找到对应设备,找到后照页面提示接着连。要是仍然搜不到,多半是某些开关或授权没打开,可以确认手机蓝牙已开启,再到手机设置里找到千问AI穿戴app,把位置和蓝牙权限都放开,然后重新连一次。
- 唤醒设备时提示“眼镜还未连接手机”怎么办?
答:分两种情况看。如果是切出app界面或锁屏时提示,通常是后台运行没开,去app的我的页面找到后台运行设置,把里面的开关全部打开再试。如果是在app界面里提示未连接,可以先重启app并等上至少5s看能否自动回连,再重新戴一次眼镜并确认听到佩戴提示音,接着开关手机蓝牙等至少6s,也可以重启眼镜或重启手机后再打开app。这些做完还是连不上,就得重新配对:进入app的我的页面打开眼镜设置删除设备,在系统蓝牙里忽略Quarkglasses设备,再把眼镜的电源键和拍照键并且按住5秒触发配对。
- 眼镜明明连上了,app却显示未连接?
答:先确认手机蓝牙是开着的,没开就打开再试。蓝牙没问题的话,看看眼镜是否已经开机,没开机就长按电源键启动。眼镜开着且屏幕能正常显示时,检查手机此前是否连过这副眼镜,连过的话到已配对蓝牙列表里把它取消。没连过的话,确认眼镜是否进入配对模式,长按电源键加拍照键5秒,相机一侧的指示灯会闪蓝光。配网过程中手机会弹出“蓝牙配对秘钥”的对话框,点确定即可,有些手机是以顶部通知的形式出现,需要手动下拉通知栏点确认。
- 翻译功能怎么用?
答:夸克AI眼镜和千问AI眼镜的翻译都在线完成,眼镜收音后把译文读给佩戴者,原话和记录在千问AI穿戴app底栏的千问里看,只有千问或夸克AI眼镜S1能把译文显示在镜片上。拍照翻译是唤醒设备后说“翻译眼前这张菜单”,就能识别外文;对话实时翻译是语音唤醒后下“在线翻译”的指令。双向翻译目前还不能把自己说的话译成外语,可以打开app首页的翻译选双向模式,把手机给对方看,自己通过眼镜听。
- 怎么唤醒设备、识别指令?
答:长按触控区就能直接唤醒并提问,也可以用唤醒词。夸克AI眼镜系列可用“夸克同学”“你好夸克”“夸克夸克”“千问同学”“你好千问”;千问AI眼镜系列可用“千问同学”“你好千问”“千问千问”。唤醒词一次只生效一个,到app首页的设置里打开唤醒设置,挑一个自己顺口的,之后按这个唤醒词叫醒设备再下指令就行。
● 配对连上以后,音量大小、显示亮度、音效切换和固件升级这些设置都能在app里完成,眼镜的操控基本不用另找入口。
● 眼镜还剩多少电、当前连接状态、权限有没有给全,这些关键信息在app里都能直接看到。
● 眼镜拍下的内容可以直接导进app,导进来之后能查看、能编辑,还能用AI提升画质。
● 用户和眼镜之间的AI对话历史都留存在app中,可以翻看,也可以整理。
● 导航、翻译这类双端配合的智能应用体验会持续提供,手机和眼镜各承担一部分。
v1.13.1
■ 修复一些已知问题。
■ 优化部分功能体验。
应用截图
(您的评论需要经过审核才能显示)
0条评论