金山词霸2020

金山词霸2020是一款老牌但依旧能打的电脑词典工具，它把词典查询、翻译和单词学习都收在同一个界面里。软件内置柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典的完整内容，同时支持PC、网页和手机端同步使用，还针对专业领域提供了147本专业词典的扩充资源。对经常读英文文档、备考或者做翻译的人来说，它算是一个比较踏实的桌面助手。

核心功能与词典资源

内置柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典，收录43万个词条、31万条释义和11万条例证，词汇覆盖面比较广

支持PC、网页、手机三个平台同步生词本和查询记录，换设备时不用重新整理收藏

全文检索做得比较细，摘录或翻译时可以直接选中词语，按快捷键就能弹出解释

可以添加147本专业词典资源，医学、法律、计算机等领域的词条都能查到，专业用户用着更顺手

划词取词支持浏览器和多数文档软件，遇到生词时不用切窗口，直接悬浮窗就能看到释义

牛津词典系列包

牛津英汉双解词典（New Oxford English-Chinese Dictionary）收录约35.5万词条，由专业学者历时多年修订，是目前比较权威的英汉双解工具

牛津美语词典（New Oxford American Dictionary）侧重美式用法，收录约25万词条，其中2000个新词是近年新增的，解释通俗，方便日常查词

牛津习语词典（Oxford Idioms Dictionary）收录1万多条习语，每条都配有使用场景说明，写作文或口语表达时能派上用场

牛津搭配词典、牛津同义词词典和牛津短语动词词典也一并打包在内，组句、选词时能给出更自然的建议

安装与使用注意事项

安装前先关闭杀毒软件和防火墙，免得误删补丁文件导致安装中断

如果安装后出现异常，先检查系统时间是不是当前日期，时间不对可能影响功能

同步失败时，可以手动删除 %AppData%\Kingsoft\PowerWord 目录下的缓存文件，再重新登录试试

用离线词库时，如果发现以前安装的词典包失效，需要重新导入一次，否则取词功能可能不响应

开启取词后觉得卡顿，可以在高级设置里勾选“智能取词”模式，只在按下快捷键时才弹出词典窗口，能减少误触和资源占用

版本变化与常见反馈

2020版相比旧版，界面做了重新设计，整体更清爽，查询响应速度也快了一些

用户反馈中，有部分人提到在旧电脑上开启全文取词时CPU占用偏高，建议低配置机器关闭自动取词，改用快捷键手动查询

软件支持Win XP、Win7等老系统，对还在用旧电脑的用户比较友好

新版修复了之前版本里生词本导出乱码和部分词典包无法加载的bug，稳定性有所提升