Sublight(电影字幕搜索工具)中文版

Sublight 这个工具主要用来查找字幕，用户能通过它搜索网络上的电影字幕，也能一次下载多份字幕，或者把自己做的字幕上传分享。它自带自动改名机制，让字幕文件与影片名对应起来，还能自动识别哪些电影已经配好字幕；对于 sample 这类预告片文件，以及带有 mjbignore 文件的文件夹，它都会跳过不理。Sublight 中文版还具备校验功能，可以查出编码是不是 ANSI、是否为中文字幕、格式有没有出错等情况。

安装前请先检查电脑是否已具备 .net 2.0 或更高版本的运行组件。

软件功能

1、扫描各级文件夹，自动抓取相符的字幕文件，并存放至对应影片所在路径。

2、如何让字幕文件自动更名以匹配影片？

3、支持自动识别已带字幕的影片，同时可将 sample 等预览片段排除在外；若目录中包含 mjbignore 文件，同样会被跳过处理。

4、加筛选查看按钮?

5、字幕预览（仅显示与视频文件同名的 srt 文件）？

6、如何定位到视频文件所在的文件夹？

7、字幕校验（检查编码是否为ANSI、是否属于中文语种、格式是否规范）？

8、校正字幕中格式有误的部分

9、将文件改成 ANSI 编码（有些播放设备无法识别 Unicode）？

10、字幕编辑工具，操作是否简便？

11、字幕同步?

12、下载之前能否先查看字幕内容？

13、支持浏览新增或收藏的字幕吗？

14、“我的电影”库是否也在其中？

15、兼容七款常用视频播放工具

软件特色

1、自动下载字幕

Sublight 支持扫描子目录，将符合匹配条件的字幕成批获取，并直接存放到影片所在文件夹里。

2、自动改名

它能根据影片信息，自动为字幕文件完成命名，让字幕与电影正确对应。

3、自动筛选字幕

Sublight 可自动识别已带字幕的影片，同时将 sample 一类的预览片段排除在外；若某个目录中包含 .mjbignore 文件，该目录同样会被跳过。

4、增加筛选查看按钮

软件新增了筛选查看功能，用户可借此判断字幕文件与正在播放的影片是否对应。

5、预览字幕

Sublight 的字幕预览功能仅识别与视频文件同名的 srt 文件。

6、进入视频文件所在的文件夹

Sublight 的这一功能让用户能直接跳转到视频文件所在的文件夹，便于对影片资源进行查看与整理。