灵格斯词霸官方版是一款体积轻巧、上手容易的词典与文本翻译工具，操作方式直观，定制能力突出。用户可以自行安装词典，按专业需求打造专属词库；官网还免费开放八十多种语种资源，以及各类百科全书和专业词典供下载。软件具备词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义与真人语音朗读等能力。与金山词霸、有道词典相比，部分功能和界面设计或许没那么丰富、精致，但它对网络的依赖较小，断网时多数功能仍可正常使用，词典查询体验也相当出色。
1、操作方式直观，点一下即可完成翻译；
2、拥有超强的定制性；
3、可安装自定义词典。
4、词典查询功能在离线状态下同样可用。
v2.9.2版本
修正 2.9.1 版本里用户反馈的问题
新增面向 Chrome 33 及以上版本的屏幕取词扩展，可从 Chrome Web Store 获取安装
新增的 API 服务器为开发者提供了调用途径，浏览器或其他软件均可借助它使用灵格斯的屏幕取词与翻译功能。
一、软件频繁崩溃：
1、部分TTS语音引擎（例如某些Neospeech声音）可能触发该问题。可先将灵格斯升级到2.5.3或更高版本；若升级后仍无效，暂时避开该引擎提供的声音即可。
2、IE 安全属性配置有误引发的状况，处理办法：借助“360安全卫士”这类工具，把 IE 的各项设置还原成默认状态就行。
3、若防病毒或防火墙软件拦截了灵格斯联网及取词操作，可将 lingoes.exe 加入该软件的白名单中予以放行。
二、音标字符显示异常的处理办法
1、进入“控制面板”中的“字体”界面，确认“Lingoes Unicode”字体是否已经正确安装；若发现异常，可在此处重新下载并安装该字体。
2、启动 Lingoes 后进入设置界面，依次选择“系统设置”和“外观”，在“音标字体”下拉菜单里确认是否已选为“Lingoes Unicode”；若尚未选中，请将其选定，再点击“确认”按钮保存。
三、听不到语音朗读：
1、Windows XP（非精简版）自带 TTS 语音引擎以及“微软SAM”英文男声，若出现异常，请重新安装 TTS 语音引擎。
2、若能听见英文发音却听不到中文发音，请下载简体中文语言包。
1、支持八十余种语言之间的双向查询与翻译。
Lingoes 的词典翻译能力覆盖全球八十多个国家和地区的语言，任意两种语言之间都能实现双向查询与互译。可用的语种涵盖英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、意大利语、荷兰语、瑞典语、越南语、世界语等，实际支持范围还在这一基础上继续扩展。
2、覆盖逾42种语言的全文翻译能力
Lingoes 的文本翻译功能接入了多个国际主流翻译引擎，例如 Google、Yahoo、Systran、Cross 等，让外文文本的理解过程变得省心不少。你可以按需切换不同引擎来翻译同一段内容，再把各家结果放在一起对照，从而更顺利地读懂那些用陌生语言写成的文字。可处理的语种涵盖英语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、希腊语、瑞典语、简体中文、繁体中文、日语、韩语、阿拉伯语等。
3、按住 Ctrl 键并点击鼠标右键即可在屏幕上取词，支持多国语言，所指即所译
借助Lingoes的屏幕取词能力，屏幕上任意位置的单词都能被翻译出来：同时按下Ctrl键和鼠标右键，光标所指的单词即被自动识别并立刻显示释义。剪贴板取词这项新颖设计，让PDF文档中的取词同样精准。目前屏幕取词可识别的语言包括英语、法语、德语、俄语、西班牙语、中文、日语和韩语等。
4、全新的划词翻译方式，让跨语言交流变得更轻松
Lingoes 的划词取词机制采用自有技术：按住鼠标在文字上轻轻划过，选中的内容会被自动提取并即时呈现翻译结果。该功能覆盖 34 种语言，能自行判断所选文字属于哪种语言，并据此给出对应的翻译与显示，全程无需手动设置。聊天、浏览网页、查资料、读信件或写文章时，它都能充当顺手的外语辅助工具。
5、单词与文本朗读均可采用真人语音
Lingoes 搭载了新一代真人发音引擎与 TTS 合成发音引擎，可对单词及文本进行朗读，用户能听到真人发声，从而把握准确的单词读音，辅助学习与记忆。
6、屏幕朗读
Lingoes 具备一项颇具新意的屏幕朗读功能，能将屏幕上任意选中的文字转化为语音，让你以听代看地上网浏览。操作上只需先选中目标文字，再按下 Ctrl + F12 快捷键，电脑便会用清晰标准的语调把整篇内容读出来，你甚至能腾出手去冲杯咖啡，边喝边听。
7、800万例句搜索
Lingoes 自带的“句酷双语例句”收录了约 800 万条英汉对照例句，可供随时检索，常用例句还支持整句朗读。
8、网络释义功能汇集了常规词典难以收录的各种新词热词
“网络释义”指的是搜索引擎在抓取海量网页后，利用网页萃取技术找出彼此存在翻译对应关系的文字内容，再依据这些文字在不同网页中出现的频率高低，判断哪些译法最贴切、最准确。借助网络释义功能，用户可以查到单词或短语在互联网上的最新参考与解释。
9、开放式的词库管理
开放式词库管理让用户能按自身需求下载并安装所需词库，其使用方式与排列顺序均可自行设定。Lingoes 提供覆盖多种语言及学科的词典与百科全书供下载，内容范围广泛，涵盖专业词典、例句检索、网络释义以及维基百科等类别，且持续每日扩充；用户可在词典库中检索自己需要的内容。
10、词典支持联网使用，运行过程顺畅不卡顿，词条覆盖范围广，并且能够实时同步更新内容。
不必把大量词库装进本地设备，借助网络即可调用Lingoes及其合作方提供的在线词典服务，同样能获得迅速而细致的翻译结果。
11、具备可编程特性的附录模块，汇集多种实用工具与参考内容
Lingoes 把 Vista 侧边栏和 Yahoo Widget 那类小工具的思路搬进了词典附录，让附录不再只是静态内容，而成为一个可编程的应用平台；借助 HTML 与 Javascript，用户可以自行设计出多种实用工具。
Lingoes 的附录系统目前集成了多项实用工具与常用资料，涵盖汇率计算、度量衡换算、世界时区转换、全球电话号码簿以及中文简繁体转换等功能。
(您的评论需要经过审核才能显示)
0条评论