当前位置:当百下载站 > 电脑软件 > 应用软件 > 翻译软件 > Wordfast Pro官方版 v11.5.0v11.5.0
Wordfast Pro官方版 v11.5.0

Wordfast Pro官方版 v11.5.0

版本:v11.5.0 大小:404.14MB 语言:简体中文 类别:翻译软件
  • 类型:国外软件
  • 更新:2026-11-13 11:29:12
  • 系统:win7/win8/win10/win11

详情介绍

Wordfast Pro官方版 v11.5.0 是 Wordfast 官方推出的一款单机跨平台翻译记忆软件。它为用户搭建了完整的翻译环境,能够把已经翻译过的内容保存下来,供后续翻译工作反复调用。软件的目标是尽可能提高翻译效率,让译文风格更统一,同时压缩翻译成本。作为一款成熟的翻译记忆工具,它可以在多种系统平台上运行,性能表现稳定,适合译员、语言服务供应商以及跨国公司使用。

Wordfast Pro官方版 v11.5.0 界面截图

软件特色

1、兼容性强

Wordfast Pro 5 在系统适配上比不少同类翻译记忆工具更灵活,Windows 和 Mac 都能跑,Linux 版本也在计划中。它还支持业内常见的多种交换格式,跟同事协作、对接不同客户的工作流程都省事。

2、使用方便

Wordfast Pro 5 的界面设计直观,支持按个人习惯调整布局,上手所需时间明显缩短。它内置了主流翻译记忆软件常用的快捷键方案,也允许自己重新设定按键,因此几乎不用适应就能熟练操作,整体用起来很省事,属于容易快速掌握的翻译记忆工具。

3、功能强大

Wordfast Pro 5 能处理 Microsoft Office、Adobe InDesign、Frame Maker、PDF、HTML、XML、XLIFF 等多种文件,后续还会增加更多格式。把文件拖进软件界面,就能快速建好一个简易翻译项目,马上动手翻译。

功能介绍

一、这款工具让你直接在所见即所得编辑器里完成翻译工作,译文与排版同步呈现,无需切换窗口或手动对照格式。

1、软件可根据实际情况自动筛选并过滤掉不需要的句子和段落,让内容更符合当前使用场景。

2、把表格以双语形式导出,方便对照查看和校对。

3、支持自定义用户界面,可按个人习惯调整界面布局与显示方式,让软件用起来更顺手。

4、这个功能可以一次处理多份文件,省去逐个操作的麻烦,适合需要集中整理大量文件时使用。

5、支持不限数量地连接翻译记忆库与术语库,让译者在处理项目时能随时调用已有语料和术语资源。

6、内置机器翻译引擎,可在软件中直接完成多语种文本的翻译处理,省去切换其他工具的麻烦。

7、该功能支持连接服务端的翻译记忆库与语料库,方便译者在翻译时直接调用已有资源,提升翻译效率与一致性。

8、能把多个文件串联成一个整体来处理,操作方式简单直接,适合需要批量整理文件的场景。

9、这个功能可以让你直接在PDF文档里查看目标位置,方便快速定位所需内容。

二、该功能可自动给出建议词条,并匹配翻译记忆库中的句段,方便译者在处理内容时快速参考已有译文。

1、这个功能用来对实时翻译结果做质量检查(TransCheck),帮助使用者及时发现译文中的问题。

2、这个工具可以记录文档内容的改动情况,方便用户随时查看段落和语句的调整变化。

3、软件支持关键词全程精确匹配,搜索时不会出现无关结果。

4、这款工具兼容 Microsoft Word(PC 版)以及 Hunspell 拼写检查引擎,方便用户在不同环境下使用。

三、这个拼写检查工具能快速找出文本里的拼写错误,并给出对应修改建议。使用时操作简单,适合日常写作和校对场景。

1、可把句段连同对应备注一起导出保存,方便之后查阅或分享,导出内容保持原有结构,不会打乱句段与备注的对应关系。

2、这款工具可以把翻译记忆库格式进行转换,方便在不同翻译软件之间迁移已有语料,减少重复劳动。

3、这个功能用于把翻译内容打包导出,需要时再导回来继续用,方便你备份或换设备时保留原有的翻译结果。

4、这个工具面向术语库和语料库的编辑工作,能帮用户整理和维护相关数据内容。

下载地址

  • 电脑版
Wordfast Pro官方版 v11.5.0v11.5.0

用户评论

(您的评论需要经过审核才能显示)


0条评论

↑